After a tumultuous week of trading that saw major indexes whipsawed in both directions, Wall Street strategists are warning the volatility is unlikely to subside in the days ahead.